Den slitne soldaten, andpusten, nærmet seg den vennlige nonnen. «Vær så snill,» svarte han, «kan jeg gjemme meg under skjørtet ditt? Jeg skal forklare alt for deg senere.» Nonnen, med et medfølende hjerte, var enig.
Et øyeblikk senere stormet to gendarmer inn, stemmene deres blandet med haster. "Søster," spurte de, "Så du soldaten flykte?"
Nonnen svarte bekymringsløst: "Han gikk den veien." Da gendarmene skyndte seg bort, kom soldaten forsiktig ut under skjørtet. "Søster," svarte han takknemlig, "jeg kan ikke få tak i ham for deg. Du skjønner, jeg ønsket desperat å komme til fronten. "